ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature

Tiewang shanhu 鐵網珊瑚

Mar 9, 2023 © Ulrich Theobald
Zhaoshi tiewang shanshu 趙氏鐵網珊瑚

There are two books on painting with the title Tiewang shanhu 鐵網珊瑚 "Nourishing pearls with an iron net" (a technique used by pearl producers), namely one by Zhao Qimei 趙琦美 (1563-1624), called Zhaoshi tiewang shanshu 趙氏鐵網珊瑚 and more important, and one by Du Mu 都穆 (1459-1525), called Dushi tiewang shanshu 都氏鐵網珊瑚.

Zhaoshi tiewang shanshu 趙氏鐵網珊瑚

Zhao Qimei 趙琦美, courtesy name Yuandu 元度, style Qingchang Daoren 清常道人, hailed from Changshu 常熟, Jiangsu, and inherited the post of his father as a director in the Ministry of Justice (xingbu langzhong 刑部郎中). He was a famous collector of his time and compiled the catalogue Maiwangguan shumu 脈望館書目.

His book Tiewang shanhu with a length of 16 juan was in earlier times believed to have been compiled by Zhu Cunli 朱存理 (1444-1513), while only the afterword (ba 跋) was proven as a text written by Zhao Qimei. In the postface, Zhao says that he once obtained two incomplete anonymous books on painting and calligraphy from the collection of Qin Silin 秦四麟, namely Shupin 書品, and Huapin 畫品, both with a length of 4 juan each. The same titles were in the possessions of the collector Jiao Hong 焦竑 (1540-1620) and allowed to reconstruct the original texts. Zhao used these two texts and enlarged them by information on further paintings and calligraphy artwork.

The final book discusses more than 400 pieces of calligraphies (10 juan) and paintings (6 juan) of various types, including stele inscriptions, prefaces (tiba 題跋) to paintings, and poems. Zhao quotes original texts and then discusses them according to content and artistic aspects. His commentaries are very helpful to learn techniques of discerning originals from forgeries, and to analyse different versions and copies.

In his edition from 1729, Nian Xiyao 年希堯 (1671-1738) alleges to own a 14-juan version that was Zhu Cunli's original text, but if such a book ever existed, it is lost. Zhu Cunli's book Shanhu munan 珊瑚木難 has nothing to to with Zhao's Tiewang shanhu.

The text is included in the series Siku quanshu 四庫全書.

Dushi tiewang shanshu 都氏鐵網珊瑚

Du Mu, courtesy name Xuanjing 玄敬, style Nanhao 南濠 from Wuxian 吳縣 (today's Suzhou 蘇州, Jiangsu), is better known for his travel report Xishishi 西使記, his study on Chinese characters Jinxie linlang 金薤琳琅 or the poetry collections Nanhao shilüe 南濠詩略 and Nanhao shihua 南濠詩話. His art book of 20 juan length consists of three parts, the first of which (fascicles 1-4) consists of notes (ti-ba) on paintings and calligraphies, while the second one (5) is actually a book of its own, with the title Yuyibian 寓意編, in which the author noted down his observations on various artworks. The third and longest part (6-20) was actually written after Du Mu's passing away. It includes He Langjun's 何良俊 (1506-1573) Shuhua mingxin lun 書畫銘心錄 (6), while the rest consists of copies from various authors like Zhang Lun's 張掄 (fl. 1162) Shaoxing guqi ping 紹興古器評, Tang Yan's 湯鬳 Huajian 畫鑒, Zhao Xihu's 趙希鵠 (1170-1242) Dongtian qinglu 洞天清錄 or parts of Zhou Mi's 周密 (1232-1298) Yunyan guoyan lu 雲煙過眼錄.

Sources:
Fan Jinyan 范金燕 (2010). "Mingdan zhenben Tiewang shanhu liuchuan ji 明代珍本《鐵網珊瑚》流傳記", Dongfang shoucang 東方收藏, 2010 (1): 48-49.
Guo Jianping 郭建平 (2011). "Shanhu munan yu Tiewang shanhu bu fen juan tiba kaoshi: Jian lun er shu zuozhe guishu wenti 《珊瑚木難》與《鐵網珊瑚不分卷》題跋考釋——兼論二書作者歸屬問題", Nanjing Yishu Xueyuan xuebao 南京藝術學院學報, 2011 (2): 22-26.
Guo Jianping 郭建平, Zhang Zhen 張真, Chen Aman 陳阿曼 (2017). "Bu tong banben Tiewang shanhu zhuzhe guishu wenti buyi: Yi tiba lei wenxian wie xiansuo 不同版本《鐵網珊瑚》著者歸屬問題補遺——以題跋類文獻為線索", Shanxi Datong Daxue xuebao (Shehui kexue ban) 山西大同大學學報(社會科學版), 2017 (1): 93-96.
Han Jin 韓進 (2021). "Zhao Qimei Wanli jian bian Tiewang shanhu bian 趙琦美萬曆間編《鐵網珊瑚》辨", Tushuguan zazhi 圖書館雜誌, 2021 (12): 133-136.
Han Jin 韓進, Zhu Chunfeng 朱春峰 (2019). "Mingdai tiba jilu ti meishu wenxian de chansheng: Yi Tiewang shanhu wei zhongxin de kaocha 明代題跋集錄體美術文獻的產生——以 《鐵網珊瑚 》為中心的考察", Tushu qingbao gongzuo 圖書情報工作, 2010 (19): 141-144.
Hou Zhanhu 侯占虎 (1996). "Tiewang shanhu 鐵網珊瑚", in Zhou Gucheng 周谷城, ed. Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, Vol. Yishu 藝術卷 (Shanghai: Fudan daxue chubanshe), 750.
Li Xueqin 李學勤, Lü Wenyu 呂文郁, eds. (1996). Siku da cidian 四庫大辭典 (Changchun: Jilin daxue chubanshe), Vol. 2, 1808, 2001.
Qi Tinggui 戚廷貴, Liu Xiaoyan 劉孝嚴, Tang Shufan 唐樹凡, eds. (1992). Dong-Xifang yishu cidian 東西方藝術辭典 (Changchun: Jilin jiaoyu chubanshe), 671.
Tao Mingjun 陶明君, ed. (1993). Zhongguo hualun cidian 中國畫論辭典 (Changsha: Hunan chubanshe), 299.
Xin Yi 辛夷, Cheng Zhiwei 成志偉, eds. (1991). Zhongguo diangu da cidian 中國典故大辭典 (Beijing: Beijing Yanshan chubanshe), 590.